cottage industry 家庭手工業。
家庭手工業。 “cottage“ 中文翻譯： n. 1.〔英國〕鄉下房子，農舍；小房子。 2.〔美國〕 ...“industry“ 中文翻譯： n. 1.勤勞，勤奮，刻苦。 2.工業，產業，實業，事業 ...“cottage industry software“ 中文翻譯： 家庭手工業式開發軟件“cottage industry technique“ 中文翻譯： 家庭手工業技術“cottage“ 中文翻譯： n. 1.〔英國〕鄉下房子，農舍；小房子。 2.〔美國〕(農舍式的)別墅；(郊外的)新式住宅；(大院內的)單幢住宅；〔澳大利亞〕平房。 3.豎式小鋼琴 (＝cottage piano)。 “a cottage for rent“ 中文翻譯： 待租的小屋“a cottage for sale“ 中文翻譯： 待售的小屋“attractive cottage“ 中文翻譯： 來改善其四周圍的環境，把屋宅升級到可觀農屋; 漂亮的村舍“chamberlain cottage“ 中文翻譯： 張伯倫別墅“cottage area“ 中文翻譯： 平房區；寮屋區; 寮屋區；平房區“cottage box“ 中文翻譯： 小屋型火警箱“cottage bread“ 中文翻譯： 農村面包; 農家面包“cottage chees“ 中文翻譯： 軟干酪“cottage cheese“ 中文翻譯： 〔美國〕用酸牛奶做的軟干酪。 “cottage cheesetexture“ 中文翻譯： 小型干酪結構“cottage craft“ 中文翻譯： 家庭手工業“cottage furniture“ 中文翻譯： 鄉村家具“cottage grove“ 中文翻譯： 科蒂奇格羅夫; 科提吉格羅夫“cottage ham“ 中文翻譯： 農家火腿; 土制火腿“cottage hospital“ 中文翻譯： (無住院醫生的)診療所，(鄉下)小醫院；醫院分院。 “cottage loaf“ 中文翻譯： 大小兩個疊合的面包。 “cottage piano“ 中文翻譯： 豎式小鋼琴。 “cottage pie“ 中文翻譯： 農舍派“cottage pudding“ 中文翻譯： 〔美國〕鄉下布丁。 “cottage pump“ 中文翻譯： 手壓泵；手動泵
cottage loaf |
|
The tuen mun river is a major watercourse that in the 1980s suffered from a wide range of pollution sources , including effluent discharged from livestock farms , unsewered villages , cottage industries , and expedient connections . further east , the pai min kok stream running into the sea at anglers beach was primarily affected by livestock waste , while the sam dip tam stream , closer to tsuen wan , was moderately polluted by industrial effluent 屯門河是區內主要水道，八十年代期間受不同的污染影響，其中包括禽畜農場無污水管道的村屋家庭工業及非法接駁排污渠等屯門河以東的排棉角溪流入釣魚灣，污染源主要來自禽畜廢物荃灣附近的三 |
|
Social equity was set as an important objective through variety of subsidies and reservation for small scale and cottage industries . mixed economic model indeed generated a diversified industrial base for india but it retarded the rapid economic growth at the same time 這種混合經濟模式為印度經濟奠定了一定的工業基礎，但是在同時也帶來了種種問題，阻礙了經濟的快速發展，使印度同東亞國家的差距越來越大。 |
|
King mindon of konbaung dynasty founded the city in 1857 . mandaly was the last capital of the myanmar kings and the centre of culture and of many traditional arts . mandalay is known for ivory and wood carvings , silk weaving and many other cottage industries 貢榜王朝的敏同王于1857年建立曼德勒市，是緬甸王國的最后一任首府，也是文化和傳統藝術的中心，其牙雕、木雕、絲織品和其它許多家庭手工業都十分有名。 |
|
The robertsons started making pottery as a cottage industry ; but their business has now expanded so much they have had to hire several workers and rent premises on the industrial estate 羅伯遜一家開始以家庭小工業的形式生產陶器，不過現在他們的生意發展得很快，因而只得雇傭了數名工人，并在工業區租了生產場所。 |
|
The dream would encourage cottage industries to flourish , would level the playing field for the disadvantaged , and would empower everyone with tools for their own expression and exploration 這個夢想將引發家庭手工業的復興，將使處于劣勢的人站在同一平臺，賦予每個人表達感情及自我探索的工具。 |
|
The accused have promoted a cult of personality , and brought about the establishment of a cottage industry of consultants , trainers , and sundry acolytes to interpret their abstruse musings 被告推廣了對個體性的信仰，建立了由顧問，教練，和小群擁戴者來解釋他們費解長考的作坊式工業。 |
|
Demand for new flight attendants is so great that a cottage industry has emerged of academies promising to produce star - quality cabin crews 對空姐的需求是如此之大，以至于這個行業涌現出許多聲稱能夠培訓出星級空乘人員的學校。 |
|
Enough mame enthusiasts have begun building dedicated cabinets that a cottage industry has sprung up to serve them 許多mame狂熱份子已經開始制作專用的機殼，人數多到足以支撐一個家庭工業的出現，負責為他們服務。 |
|
A cottage industry grew up , spread from player to player , locker to locker 不過禁藥的這個小型產業已蓬勃成長，在球員和休息室之間蔓延開來。 |
|
Flag sales are a street corner cottage industry 街角也有出售國旗的攤子。 |
|
Such fakes have become a cottage industry in china 盜版產業在中國，正成為家庭作坊。 |